huyền hoặc Tiếng Trung là gì

• 玄虚; 玄惑。<用使人迷惑的形式来掩盖真相的欺骗手段。>
  

• huyền     长平声音符(越文五个符号之一)。 玄玉。 玄色 xem đàn 玄虚; 玄空 弦月。 悬挂 ...
• hoặc     还是 或; 或则; 或者 hoặc nhiều hoặc ít 或多或少。 không giải quyết vấn đề cầu...

• 走到哪里，都是一片说谎声。
  đi về đâu, tất cả đều huyền hoặc.
• 因为夜光欺骗了她吗？
  Cới nàng đêm huyền hoặc?
• 假的，日
  huyền hoặc ngày
• 也许当时我还在想这些事情，老神秘主义者意识到了这一点，或者猜想我总有一天会想到它们的。
  Có lẽ ngay lúc đó tôi cũng suy nghĩ như vậy, và nhân vật già nua huyền hoặc này đã nhận ra, hay đoán được một ngày nào đó tôi sẽ nghĩ thế.
• 也许我在想这些事情即使是这样,和旧的神秘主义者意识到,或猜测,我认为他们有一天。
  Có lẽ ngay lúc đó tôi cũng suy nghĩ như vậy, và nhân vật già nua huyền hoặc này đã nhận ra, hay đoán được một ngày nào đó tôi sẽ nghĩ thế.
• 也许当时我还在想这些事情，老神秘主义者意识到了这一点，或者猜想我总有一天会想到它们的。
  Có lẽ ngay lúc đó tôi cũng suy nghĩ như vậy, và nhân vật già nua huyền hoặc này đã nhận ra, hay đoán được một ngày nào đó tôi sẽ nghĩ thế.
• “他的发球局是不真实的，所以即使我打得很棒，前两盘也是如此接近。
  Những cú giao bóng của đối thủ là khá huyền hoặc, vì thế, cho dù tôi đã thi đấu thật đáng kinh ngạc, thì cả 2 ván đấu đầu tiên đều diễn ra khá cân bằng”.
• 我在这里如何讲都是我在说，说多了听起来又很玄，我想还是你们自己去悟、自己去证实。
  Tôi ở đây có giảng thế nào thì đều là tôi nói, nói nhiều thì lại nghe có vẻ rất huyền hoặc, tôi nghĩ vẫn nên là chư vị tự mình mà ngộ, tự mình đi chứng thực.
• 不得不说，给方进江安排一个好位置的手段十分高超，可以堵住许多人的嘴，也可以迷惑许多人的眼。
  Không thể không nói, net mánh khoé sắp đặt cho Phương Tiến Giang một vị trí tốt là hết sức cao siêu, có thể ngăn chặn miệng lưỡi của rất nhiều người, cũng có thể huyền hoặc con mắt của rất nhiều người.